BURG „LA PUNTA DE N’AMER“
Während des 15, bis 18. Jahrhunderts gab es ständig Angriffe und Überfälle von maurischen Seeräuberschiffen auf Küsten von Mallorca. Sie stahlen Güter und Vieh und nahmen manchmal sogar Einwohner aus der Umgebung gefangen oder raubten Sie. Aus diesem Grund schuf man ein Küsten-Festungsnetz, das die Insel Mallorca umgab, zwischen ihnen der Turm „La Punta de n‘Amer“, der ca. 35m über dem Meeresspiegel liegt, und wurde Ende des 17. Jahrhunderts konstruiert. Wenn sie eine Gefahr oder ein feindliches Schiff erspähten, gaben sie tagsüber Rauchsignale an den nächstgelegenen Turm, nachts Feuersignale oder Kanonenschüsse. Wegen seiner eigentümlichen Form und Größe Kann man ihn eher als eine Festung zur Verteidigung als einen einfachen Beobachtungs- und Meldeturm ansehen.
Dieser Turm hatte bis Mitte des 19. Jahrhunderts militärische Funktion. Als praktisch die Gefahren abgenommen hatten, wurde der Turm versteigert und ging in Privatbesitz über.
Während des spanischen Bürgerkrieges wurde die Festung in ein Vorratslager und Observatorium des Abhörnetzes verwandelt.
Zur Zeit befindet sich die Festung auf privatem Grundbesitz, der vom Balearen-Parlament zur Naturschutzzone von besonderem Wert erklärt worden ist
„LA PUNTA DE N’AMER“ CASTLE
Our coasts were under constant attacks by Moorish corsairs- pirate ships between the 15th and 18th centuries. They sacked goods, cattle and sometimes even inhabitants of the surrounding areas. Thus, fortifications were built all along the coast of Mallorca, between them this tower “Punta de n’Amer”, about 35 metres above sea level und was built in the late 17th century. Whenever there was any danger or a possible enemy ship was identified, the nearby towers were warned by smoke signals during the day and fire at night, or cannons were fired. Its unusual shape and size make one think of a defense fortress rather than a simple watchtower used for transmitting signals.
This tower belonged to the military up until the mid 19th century, and since the threat of danger no longer exists, it was put up for auction and became private property.
During the Civil War the fortress was used as storage space and as an observatory of the Red de Escucha Nacional (The National Listening Network).
Currently the fortress is on private property that has been declared a NATURAL AREA OF SPECIAL INTEREST by the Parliament of the Balearic Islands.
CASTILLO DE „LA PUNTA DE N’AMER“
Durante los siglos XV al XVIII fueron constants los ataques e incursions de naves piratas de corsarios moros a costas de Mallorca. Se dedicaban al saqueo de bienes y ganado e incluso a veces al apresamiento y captura de pobladores de las cercanías. Por este motivo se creó una red de fortificaciones costeras que rodeaban la isla de Mallorca, entre ellas la torre de la punta de n’Amer, situada a unos 35 metros sobre el nivel del mar y construida mas o menos a finales del siglo XVII. Al divisar un peligro o una possible nave enemiga, daban aviso a la torre más cercana mediante señales de humo durante el día, fuego por la noche o disparos de canon. Por su peculiar forma y envergadura se puede considerer como una fortaleza de defensa más que una simple torre de vigilancia y de transmisión de señales.
Esta torre tuvo funcionalidad military hasta mediados del siglo XIX, cuando habiendo desaparecido prácticamente el peligro, fue subastada pasando a ser propiedad privada.
Durante la Guerra Civil Española, la fortaleza fue reconvertida en almacén de repuesto y observatorio de la Red de Escucha Nacional.
Actualmente la fortaleza se encuentra en terrenos de propiedad privada declarados por el parlamento balear como AREA NATURAL DE ESPECIAL INTERES:
 Recht & Co.
Unser Netzwerk
Golfplätze
Restaurants
Flüge
Mietwagen
Sehenswürdigkeiten
|
